Felhasználási feltételek

Utolsó frissítés: 2026. február 1.

Üdvözöljük a Pagenflow-nál (»mi«, »minket« vagy »miénk«). A www.pagenflow.com címen elérhető e-mail-szerkesztőnk (»Szolgáltatás«) elérésével vagy használatával elfogadja, hogy ezek a Felhasználási feltételek (»Feltételek«) kötelezik Önt.

1. A Feltételek elfogadása

Fiók létrehozásával vagy a Szolgáltatás használatával megerősíti, hogy elolvasta és megértette ezeket a Feltételeket és Adatvédelmi szabályzatunkat, és elfogadja, hogy azok kötelezik. Ha nem ért egyet ezekkel a Feltételekkel, ne használja a Szolgáltatást.

2. Fiókregisztráció és hozzáférés

2.1 Fiók létrehozása

• Regisztrációkor pontos, teljes és naprakész adatokat kell megadnia
• Ön felel bejelentkezési adatainak biztonságáért
• A Szolgáltatás használatához legalább 16 évesnek kell lennie
• Egy magánszemélynek vagy szervezetnek legfeljebb egy ingyenes fiókja lehet

2.2 Fióktípusok

Ingyenes és fizetős előfizetési szinteket kínálunk. Az elérhető funkciók előfizetési szintjétől függenek, az árazási oldalunkon leírtak szerint.

3. Sablonok tulajdonjoga és felhasználási jogok

Ez fontos – olvassa el figyelmesen:

3.1 Az Ön tartalmának tulajdonjoga

Teljes tulajdonjogot megtart minden e-mail-sablon és -terv felett, amelyet a Pagenflow-val készít. Ez azt jelenti, hogy:

• Minden e-mail-sablon, amelyet Szolgáltatásunkkal készít, teljes egészében az Öné
• Minden jog, jogcím és érdekeltség az Önt illeti az Ön által készített tartalom tekintetében
• Sablonjait bármilyen jogszerű célra felhasználhatja, üzleti vagy személyes célra egyaránt
• Tulajdonjogai attól függetlenül érvényesek, hogy ingyenes vagy fizetős csomagot használ

3.2 Üzleti és személyes felhasználás

• Személyes felhasználás: az Ön által készített sablonokat saját kommunikációjához, projektjeihez vagy vállalkozásához használhatja
• Üzleti felhasználás: az Ön által készített sablonokat üzleti célokra használhatja, többek között:
  • Vállalata e-mail-marketingkampányaihoz
  • Ügyfélmunkához (ha ügynökség vagy szabadúszó)
  • Az Ön által értékesített termékekhez vagy szolgáltatásokhoz
  • Bármilyen bevételszerző tevékenységhez

3.3 Mit tehet a sablonjaival

Szabadon:

• Exportálhatja sablonjait HTML- vagy React-kódként
• Korlátozás nélkül módosíthatja sablonjait
• Korlátlan számú projektben használhatja sablonjait
• Megoszthatja az exportált kódot csapattagjaival vagy ügyfeleivel
• Határozatlan ideig használhatja sablonjait, akkor is, ha lemondja előfizetését

3.4 Mit nem tehet

Nem teheti meg, hogy:

• Magát a Pagenflow-t versengő termékként továbbértékesíti vagy terjeszti
• Komponenskönyvtárunkat vagy előre elkészített sablonjainkat versengő e-mail-készítő szolgáltatás létrehozására használja
• Azt állítja, hogy a Pagenflow-val készült sablonok Szolgáltatásunk használata nélkül, a semmiből készültek (ha a forrás megjelölése indokolt lenne)
• Eltávolítja vagy elrejti a Pagenflow-jelöléseket az ingyenes csomagokban készült sablonokról (ha alkalmazandó)

3.5 Sablonhasználat és megfelelés

Kizárólag Ön felel azért, hogyan használja az exportált sablonokat.

Ha sablonjait e-mailek küldésére használja:

• Be kell tartania az összes alkalmazandó e-mail-marketing jogszabályt (CAN-SPAM, GDPR, CASL stb.)
• Megfelelő leiratkozási lehetőséget kell biztosítania
• Tiszteletben kell tartania a leiratkozási kérelmeket
• Rendelkeznie kell a címzettek hozzájárulásával (ahol ez szükséges)
• Ön felel saját adatvédelmi szabályzatáért és adatkezelési gyakorlatáért

A Pagenflow kizárólag tervező- és kódexportáló eszköz. Nem küldünk e-maileket, nem kezelünk feliratkozói listákat, és nem foglalkozunk az e-mailek kézbesítésével. Minden e-mail-küldés az Ön felelőssége.

3.6 Ügyfélmunka és ügynökségek

Ha szabadúszó vagy ügynökség:

• Készíthet sablonokat ügyfeleknek, és átadhatja nekik a végleges HTML-t vagy kódot
• Az ügyfelek a számukra készített sablonok tulajdonosai (az Önök közötti megállapodás szerint)
• Pagenflow-fiókjához való hozzáférést nem oszthatja meg ügyfeleivel, és nem ruházhatja át rájuk
• Az ügyfeleknek saját fiókkal kell rendelkezniük ahhoz, hogy a sablonokat közvetlenül a Pagenflow-ban szerkesszék

4. Előfizetési csomagok és számlázás

4.1 Ingyenes csomag

• Az ingyenes csomag felhasználói hozzáférnek az árazási oldalunkon leírt alapfunkciókhoz
• Az ingyenes csomag használatára a weboldalunkon leírt korlátok vonatkoznak
• Fenntartjuk a jogot, hogy az ingyenes csomag funkcióit észszerű előzetes értesítéssel módosítsuk

4.2 Fizetős előfizetések

• A fizetős csomagok további funkciókat nyitnak meg, és egyes korlátokat feloldanak
• Az előfizetéseket előre, havonta vagy évente számlázzuk
• Az előfizetések a tranzakció dátumától számított 14 napon belül visszatéríthetők; a részleteket Visszatérítési szabályzatunk tartalmazza
• Az árak a meglévő előfizetők 30 nappal korábbi értesítése mellett változhatnak

4.3 A licencmodell magyarázata

Fontos: az előfizetés funkciókat nyit meg, nem tulajdonjogot

• Az ingyenes felhasználók és a fizetős előfizetők egyaránt tulajdonosai az általuk készített sablonoknak
• A fizetős előfizetések fejlett funkciókhoz biztosítanak hozzáférést (például további komponensekhez, exportformátumokhoz vagy használati keretekhez)
• Az előfizetés lemondásával nem veszíti el a már elkészített sablonok tulajdonjogát
• A korábban exportált sablonokat a lemondás után is használhatja

4.4 Csapat- és többfelhasználós licencek

• A csapatcsomagok szervezete több felhasználójának biztosítanak hozzáférést a Szolgáltatáshoz
• A felhasználói helyek száma előfizetési szintjétől függ
• A csapatlicencek nem oszthatók meg különálló vállalatok vagy szervezetek között
• Minden csapattagnak be kell tartania ezeket a Feltételeket

4.5 Lemondás és visszatérítés

• Előfizetését bármikor lemondhatja
• A lemondás az aktuális számlázási időszak végén lép hatályba
• A terheléstől számított 14 napon belül benyújtott visszatérítési kérelmeket teljes egészében teljesítjük; a részleteket Visszatérítési szabályzatunk tartalmazza
• A lemondás után a számlázási időszak végéig hozzáfér a fizetős funkciókhoz
• A lemondással, a kreditvásárlással és a számlázási vitákkal kapcsolatos összes részletet Visszatérítési szabályzatunk tartalmazza

5. Elfogadható használatra vonatkozó szabályzat

Ön vállalja, hogy a Szolgáltatást nem használja:

• Jogellenes célú vagy csalárd tevékenységre szolgáló sablonok készítésére
• Alkalmazandó jogszabályokat vagy előírásokat sértő tartalom tervezésére
• Mások szellemi tulajdonjogainak megsértésére
• Vírusok, kártevők vagy más ártalmas kód feltöltésére
• Rendszereinkhez való jogosulatlan hozzáférés megkísérlésére
• A Szolgáltatás vagy a szerverek működésének zavarására vagy megszakítására
• Komponenskönyvtárunk lekaparására vagy másolására versengő szolgáltatás létrehozása céljából
• Rendszereink automatizált eszközökkel történő visszaélésszerű használatára vagy túlterhelésére

Fontos megjegyzés: a Pagenflow kizárólag sablonkészítő eszköz. Nem küldünk e-maileket az Ön nevében. Miután exportálta a sablonokat, Ön felel azok felhasználásáért és – ha e-mailek küldésére használja őket – az összes alkalmazandó e-mail-marketing jogszabály betartásáért.

6. Szellemi tulajdon

6.1 A Pagenflow szellemi tulajdona

• A Szolgáltatás – beleértve minden szoftvert, funkciót és működést – a Pagenflow tulajdona
• Logónk, védjegyeink és arculatunk kizárólagos tulajdonunk marad
• Magát a Szolgáltatást nem másolhatja, nem módosíthatja, és nem hozhat létre belőle származékos műveket

6.2 Komponenskönyvtár és sablonok

• Előre elkészített komponenseink és kezdősablonjaink a Szolgáltatáson belül használhatók
• Ezeket a komponenseket felhasználhatja e-mail-sablonjaiban
• Az alapul szolgáló kód és a tervezési rendszer a mi tulajdonunk marad
• A komponenseinkkel készített sablonok az Önéi (a 3. szakaszban leírtak szerint)

6.3 Felhasználók által létrehozott tartalom

• Sablonok készítésével korlátozott licencet ad nekünk tartalma megjelenítésére és tárolására a Szolgáltatás működtetése érdekében
• Soha nem tartunk igényt sablonjai tulajdonjogára
• Sablonjait kifejezett engedélye nélkül nem használjuk marketingcélokra

7. Harmadik féltől származó szolgáltatások és integrációk

7.1 Exportintegrációk

• A Szolgáltatás lehetővé teheti sablonjai exportálását harmadik felek e-mail-platformjaira (Mailchimp, Klaviyo stb.)
• A harmadik felek szolgáltatásainak használatára azok feltételei és szabályzatai vonatkoznak
• Lehetővé tesszük az exportálást és a feltöltést, de nem küldünk e-maileket, és nem férünk hozzá e-mail-listáihoz
• Nem felelünk harmadik felek szolgáltatásainak tevékenységéért vagy szabályzataiért

7.2 Exportformátumok

• Az exportált HTML- és React-kódot »jelen állapotában« biztosítjuk
• Törekszünk a kompatibilitásra, de nem garantálhatjuk a hibátlan megjelenítést minden levelezőprogramban
• Ön felel az exportált sablonok használat előtti teszteléséért
• Hogy mit kezd az exportált sablonokkal (beleértve az e-mail-küldést), az az Ön felelőssége

8. Adatok és adatvédelem

8.1 Az Ön adatai

• Az adatokat Adatvédelmi szabályzatunkban leírtak szerint gyűjtjük és kezeljük
• Megtartja a Szolgáltatásba bevitt összes adat tulajdonjogát
• Adatait az iparági szabványoknak megfelelő biztonsági intézkedésekkel védjük

8.2 Sablonadatok

• Az Ön által készített e-mail-sablonokat biztonságosan tároljuk szervereinken
• Sablonjait bármikor exportálhatja és letöltheti
• Fiókja törlése után sablonjait 30 napon belül véglegesen töröljük

9. A Szolgáltatás elérhetősége és módosításai

9.1 A Szolgáltatás elérhetősége

• 99,9%-os rendelkezésre állásra törekszünk, de nem garantáljuk a megszakítás nélküli hozzáférést
• A tervezett karbantartásról lehetőség szerint előre értesítjük
• Nem felelünk a szolgáltatáskiesésből eredő károkért

9.2 A Szolgáltatás módosításai

• A funkciókat bármikor módosíthatjuk, frissíthetjük vagy megszüntethetjük
• A lényeges változásokról előre értesítjük a felhasználókat
• Ha a módosítások után tovább használja a Szolgáltatást, azzal elfogadja azokat

10. A felelősség korlátozása

A JOGSZABÁLYOK ÁLTAL MEGENGEDETT LEGNAGYOBB MÉRTÉKBEN:

• A SZOLGÁLTATÁST »JELEN ÁLLAPOTÁBAN«, MINDENNEMŰ SZAVATOSSÁG NÉLKÜL NYÚJTJUK
• NEM FELELÜNK A KÖZVETETT, VÉLETLENSZERŰ VAGY KÖVETKEZMÉNYI KÁROKÉRT
• TELJES FELELŐSSÉGÜNK NEM HALADHATJA MEG AZ ÖN ÁLTAL AZ ELMÚLT 12 HÓNAPBAN KIFIZETETT ÖSSZEGET
• EGYES JOGRENDSZEREK NEM ENGEDIK A FELELŐSSÉG KORLÁTOZÁSÁT, EZÉRT EZEK ÖNRE NEM FELTÉTLENÜL VONATKOZNAK

11. Kártalanítás

Ön vállalja, hogy kártalanítja a Pagenflow-t, és mentesíti minden olyan követelés, kár vagy költség alól, amely a következőkből ered:

• A Szolgáltatás Ön általi használata
• Ezen Feltételek Ön általi megsértése
• Harmadik felek jogainak Ön általi megsértése
• Az Ön által a Szolgáltatás sablonjaival készített vagy küldött tartalom

12. Megszüntetés

12.1 Megszüntetés az Ön részéről

• Fiókját bármikor megszüntetheti a fiókbeállításokban
• Fiókja törlése előtt exportálhatja sablonjait

12.2 Megszüntetés a mi részünkről

Fiókját felfüggeszthetjük vagy megszüntethetjük, ha:

• Megsérti ezeket a Feltételeket
• Csalárd vagy jogellenes tevékenységet folytat
• Visszaél a Szolgáltatással, vagy kárt okoz más felhasználóknak
• Fiókja hosszabb ideig inaktív (csak ingyenes fiókok esetén)

12.3 A megszüntetés következményei

• A megszüntetéssel megszűnik hozzáférése a Szolgáltatáshoz
• Megtartja a már exportált sablonok tulajdonjogát
• A megszüntetés után törölhetjük fiókja adatait

13. Jogviták rendezése

13.1 Irányadó jog

Ezekre a Feltételekre Kamerun joga az irányadó, a kollíziós szabályok figyelembevétele nélkül.

13.2 Választottbíráskodás

Az ezekből a Feltételekből eredő minden jogvitát kötelező erejű választottbírósági eljárásban rendezünk, kivéve, ha jogszabály ezt tiltja.

13.3 Lemondás a csoportos keresetekről

Ön vállalja, hogy a jogvitákat egyénileg rendezi, és lemond a csoportos keresetekben való részvétel jogáról.

14. Általános rendelkezések

14.1 Teljes megállapodás

Ezek a Feltételek Adatvédelmi szabályzatunkkal együtt alkotják az Ön és a Pagenflow közötti teljes megállapodást.

14.2 Részleges érvénytelenség

Ha ezen Feltételek bármely rendelkezése érvénytelennek bizonyul, a többi rendelkezés hatályban marad.

14.3 Átruházás

Ezeket a Feltételeket hozzájárulásunk nélkül nem ruházhatja át. Jogainkat korlátozás nélkül átruházhatjuk.

14.4 Joglemondás kizárása

Ha valamely rendelkezést nem érvényesítünk, azzal nem mondunk le arról a jogunkról, hogy később érvényesítsük.

14.5 Elérhetőségek

Ezekkel a Feltételekkel kapcsolatos kérdéseivel forduljon hozzánk:

• E-mail: hello@pagenflow.com
• Cím: Grand-Moulin Hotel Climb, Elig-Essono, Yaoundé, Kamerun

15. A Feltételek frissítései

Ezeket a Feltételeket időről időre frissíthetjük. A lényeges változásokról a következő módokon értesítjük:

• E-mailben a regisztrált felhasználóknak
• Jól látható értesítéssel a Szolgáltatásban
• A dokumentum elején található »Utolsó frissítés« dátum frissítésével

Ha a változások hatálybalépése után tovább használja a Szolgáltatást, azzal elfogadja a frissített Feltételeket.

A Pagenflow használatával megerősíti, hogy elolvasta és megértette ezeket a Felhasználási feltételeket, és elfogadja, hogy azok kötelezik.