سروس کی شرائط
آخری اپ ڈیٹ: 1 فروری 2026
Pagenflow ("ہم"، "ہمیں" یا "ہمارا") میں خوش آمدید۔ www.pagenflow.com پر ہمارے ای میل ایڈیٹر ("سروس") تک رسائی یا اس کے استعمال سے آپ ان سروس کی شرائط ("شرائط") کا پابند ہونے پر رضامند ہوتے ہیں۔
1. شرائط کی قبولیت
اکاؤنٹ بنا کر یا سروس استعمال کر کے آپ تصدیق کرتے ہیں کہ آپ نے یہ شرائط اور ہماری رازداری کی پالیسی پڑھ اور سمجھ لی ہے اور ان کا پابند ہونے پر رضامند ہیں۔ اگر آپ ان شرائط سے متفق نہیں ہیں تو سروس استعمال نہ کریں۔
2. اکاؤنٹ کی رجسٹریشن اور رسائی
2.1 اکاؤنٹ بنانا
- رجسٹریشن کے وقت آپ کو درست، مکمل اور تازہ ترین معلومات فراہم کرنی ہوں گی
- اپنی لاگ ان تفصیلات کی حفاظت کے آپ ذمہ دار ہیں
- سروس استعمال کرنے کے لیے آپ کی عمر کم از کم 16 سال ہونی چاہیے
- ایک فرد یا ادارہ ایک سے زیادہ مفت اکاؤنٹ نہیں رکھ سکتا
2.2 اکاؤنٹ کی اقسام
ہم مفت اور ادا شدہ سبسکرپشن درجے پیش کرتے ہیں۔ آپ کے لیے دستیاب خصوصیات آپ کے سبسکرپشن درجے پر منحصر ہیں، جیسا کہ ہمارے قیمتوں کے صفحے پر بیان کیا گیا ہے۔
3. ٹیمپلیٹ کی ملکیت اور استعمال کے حقوق
یہ اہم ہے – غور سے پڑھیں:
3.1 آپ کے مواد کی ملکیت
Pagenflow سے بنائے گئے تمام ای میل ٹیمپلیٹس اور ڈیزائنز پر مکمل ملکیت آپ کی رہتی ہے۔ اس کا مطلب ہے:
- ہماری سروس سے بنایا گیا ہر ای میل ٹیمپلیٹ مکمل طور پر آپ کا ہے
- آپ کے بنائے ہوئے مواد پر تمام حقوق، ملکیت اور مفادات آپ کے ہیں
- آپ اپنے ٹیمپلیٹس کسی بھی جائز مقصد کے لیے استعمال کر سکتے ہیں، کاروباری ہو یا ذاتی
- آپ کے ملکیتی حقوق لاگو رہتے ہیں، چاہے آپ مفت پلان پر ہوں یا ادا شدہ پلان پر
3.2 کاروباری اور ذاتی استعمال
- ذاتی استعمال: آپ اپنے بنائے ہوئے ٹیمپلیٹس اپنی خط و کتابت، پروجیکٹس یا کاروبار کے لیے استعمال کر سکتے ہیں
- کاروباری استعمال: آپ اپنے بنائے ہوئے ٹیمپلیٹس کاروباری مقاصد کے لیے استعمال کر سکتے ہیں، بشمول:
- آپ کی کمپنی کی ای میل مارکیٹنگ مہمات
- کلائنٹس کا کام (اگر آپ ایجنسی یا فری لانسر ہیں)
- آپ کی فروخت کردہ مصنوعات یا خدمات
- کوئی بھی آمدنی پیدا کرنے والی سرگرمی
3.3 آپ اپنے ٹیمپلیٹس کے ساتھ کیا کر سکتے ہیں
آپ آزاد ہیں کہ:
- اپنے ٹیمپلیٹس HTML یا React کوڈ کے طور پر ایکسپورٹ کریں
- بغیر کسی پابندی کے اپنے ٹیمپلیٹس میں ترمیم کریں
- لامحدود پروجیکٹس میں اپنے ٹیمپلیٹس استعمال کریں
- ایکسپورٹ شدہ کوڈ ٹیم کے اراکین یا کلائنٹس کے ساتھ شیئر کریں
- سبسکرپشن منسوخ کرنے کے بعد بھی اپنے ٹیمپلیٹس ہمیشہ استعمال کریں
3.4 آپ کیا نہیں کر سکتے
آپ یہ نہیں کر سکتے:
- خود Pagenflow کو مسابقتی پروڈکٹ کے طور پر دوبارہ فروخت یا تقسیم کرنا
- مسابقتی ای میل بلڈر سروس بنانے کے لیے ہماری کمپوننٹ لائبریری یا تیار ٹیمپلیٹس استعمال کرنا
- یہ دعویٰ کرنا کہ Pagenflow سے بنے ٹیمپلیٹس ہماری سروس کے بغیر شروع سے بنائے گئے ہیں (جب ماخذ کا حوالہ دینا مناسب ہو)
- مفت پلان کے ٹیمپلیٹس سے Pagenflow کے نشانات ہٹانا یا چھپانا (اگر لاگو ہو)
3.5 ٹیمپلیٹ کا استعمال اور تعمیل
ایکسپورٹ شدہ ٹیمپلیٹس کو آپ کیسے استعمال کرتے ہیں، اس کی مکمل ذمہ داری آپ کی ہے۔
اگر آپ ای میل بھیجنے کے لیے ٹیمپلیٹس استعمال کرتے ہیں:
- آپ کو تمام قابلِ اطلاق ای میل مارکیٹنگ قوانین (CAN-SPAM، GDPR، CASL وغیرہ) کی پابندی کرنی ہوگی
- آپ کو مناسب ان سبسکرائب کے اختیارات شامل کرنے ہوں گے
- آپ کو ان سبسکرائب کی درخواستوں کا احترام کرنا ہوگا
- آپ کے پاس وصول کنندگان کی رضامندی ہونی چاہیے (جہاں ضروری ہو)
- اپنی رازداری کی پالیسی اور ڈیٹا کے انتظام کے طریقوں کے آپ ذمہ دار ہیں
Pagenflow صرف ڈیزائن اور کوڈ ایکسپورٹ کا ٹول ہے۔ ہم ای میل نہیں بھیجتے، سبسکرائبر فہرستیں منظم نہیں کرتے اور ای میل کی ترسیل نہیں سنبھالتے۔ ای میل بھیجنے کی تمام ذمہ داری آپ کی ہے۔
3.6 کلائنٹس کا کام اور ایجنسیاں
اگر آپ فری لانسر یا ایجنسی ہیں:
- آپ کلائنٹس کے لیے ٹیمپلیٹس بنا کر انہیں حتمی HTML یا کوڈ دے سکتے ہیں
- کلائنٹس ان ٹیمپلیٹس کے مالک ہیں جو آپ ان کے لیے بناتے ہیں (آپ کے باہمی معاہدے کے تابع)
- آپ اپنے Pagenflow اکاؤنٹ کی رسائی کلائنٹس کے ساتھ شیئر یا انہیں منتقل نہیں کر سکتے
- Pagenflow میں براہِ راست ٹیمپلیٹس میں ترمیم کے لیے کلائنٹس کے اپنے اکاؤنٹس ہونے چاہئیں
4. سبسکرپشن پلان اور بلنگ
4.1 مفت پلان
- مفت پلان کے صارفین کو ہمارے قیمتوں کے صفحے پر بیان کردہ بنیادی خصوصیات تک رسائی ملتی ہے
- مفت پلان ہماری ویب سائٹ پر بیان کردہ استعمال کی حدود کے تابع ہے
- ہم مناسب پیشگی اطلاع کے ساتھ مفت پلان کی خصوصیات میں تبدیلی کا حق محفوظ رکھتے ہیں
4.2 ادا شدہ سبسکرپشنز
- ادا شدہ پلان اضافی خصوصیات کھولتے ہیں اور کچھ حدود ہٹاتے ہیں
- سبسکرپشنز کا بل پیشگی، ماہانہ یا سالانہ، بنتا ہے
- سبسکرپشنز لین دین کی تاریخ سے 14 دن کے اندر قابلِ ریفنڈ ہیں؛ تفصیلات کے لیے ہماری ریفنڈ پالیسی دیکھیں
- موجودہ سبسکرائبرز کو 30 دن پہلے اطلاع دے کر قیمتیں تبدیل کی جا سکتی ہیں
4.3 لائسنسنگ ماڈل کی وضاحت
اہم: سبسکرپشن خصوصیات کھولتی ہے، ملکیت نہیں
- مفت صارفین اور ادا شدہ سبسکرائبرز دونوں اپنے بنائے ہوئے ٹیمپلیٹس کے یکساں مالک ہیں
- ادا شدہ سبسکرپشنز جدید خصوصیات تک رسائی دیتی ہیں (مثلاً اضافی کمپوننٹس، ایکسپورٹ فارمیٹس یا استعمال کی حدود)
- سبسکرپشن منسوخ کرنے سے آپ پہلے سے بنائے گئے ٹیمپلیٹس کی ملکیت نہیں کھوتے
- منسوخی کے بعد بھی آپ پہلے ایکسپورٹ کیے گئے ٹیمپلیٹس استعمال کرتے رہ سکتے ہیں
4.4 ٹیم اور متعدد صارفین کے لائسنس
- ٹیم پلان آپ کی تنظیم کے متعدد صارفین کو سروس تک رسائی دیتے ہیں
- صارفین (نشستوں) کی تعداد آپ کے سبسکرپشن درجے پر منحصر ہے
- ٹیم لائسنس الگ الگ کمپنیوں یا تنظیموں کے درمیان شیئر نہیں کیے جا سکتے
- ٹیم کے تمام اراکین کو ان شرائط کی پابندی کرنی ہوگی
4.5 منسوخی اور ریفنڈ
- آپ کسی بھی وقت اپنی سبسکرپشن منسوخ کر سکتے ہیں
- منسوخی موجودہ بلنگ مدت کے اختتام پر نافذ ہوتی ہے
- چارج کے 14 دن کے اندر بھیجی گئی ریفنڈ درخواستیں مکمل طور پر منظور کی جاتی ہیں؛ تفصیلات کے لیے ہماری ریفنڈ پالیسی دیکھیں
- منسوخی کے بعد بلنگ مدت کے اختتام تک ادا شدہ خصوصیات تک آپ کی رسائی برقرار رہتی ہے
- منسوخی، کریڈٹ کی خریداری اور بلنگ کے تنازعات کی تمام تفصیلات ہماری ریفنڈ پالیسی میں ہیں
5. قابلِ قبول استعمال کی پالیسی
آپ متفق ہیں کہ سروس کو ان کاموں کے لیے استعمال نہیں کریں گے:
- غیر قانونی مقاصد یا دھوکا دہی کی سرگرمیوں کے لیے ٹیمپلیٹس بنانا
- قابلِ اطلاق قوانین یا ضوابط کی خلاف ورزی کرنے والا مواد ڈیزائن کرنا
- دوسروں کے دانشورانہ املاک کے حقوق کی خلاف ورزی کرنا
- وائرس، میلویئر یا دیگر نقصان دہ کوڈ اپ لوڈ کرنا
- ہمارے سسٹمز تک غیر مجاز رسائی کی کوشش کرنا
- سروس یا سرورز میں خلل ڈالنا یا انہیں روکنا
- مسابقتی سروس بنانے کے لیے ہماری کمپوننٹ لائبریری کو اسکریپ یا کاپی کرنا
- خودکار ذرائع سے ہمارے سسٹمز کا غلط استعمال کرنا یا ان پر حد سے زیادہ بوجھ ڈالنا
اہم نوٹ: Pagenflow صرف ٹیمپلیٹ بنانے کا ٹول ہے۔ ہم آپ کی جانب سے ای میل نہیں بھیجتے۔ ٹیمپلیٹس ایکسپورٹ کرنے کے بعد ان کے استعمال کی، اور اگر آپ ان سے ای میل بھیجنے کا انتخاب کریں تو تمام قابلِ اطلاق ای میل مارکیٹنگ قوانین کی پابندی کی، ذمہ داری آپ کی ہے۔
6. دانشورانہ املاک
6.1 Pagenflow کی دانشورانہ املاک
- تمام سافٹ ویئر، خصوصیات اور فعالیت سمیت سروس Pagenflow کی ملکیت ہے
- ہمارا لوگو، ٹریڈ مارکس اور برانڈ شناخت ہماری خصوصی ملکیت رہتی ہے
- آپ سروس کی نقل، اس میں ترمیم یا اس سے ماخوذ کام نہیں بنا سکتے
6.2 کمپوننٹ لائبریری اور ٹیمپلیٹس
- ہمارے تیار کمپوننٹس اور ابتدائی ٹیمپلیٹس سروس کے اندر استعمال کے لیے دستیاب ہیں
- آپ یہ کمپوننٹس اپنے ای میل ٹیمپلیٹس میں استعمال کر سکتے ہیں
- بنیادی کوڈ اور ڈیزائن سسٹم ہماری ملکیت رہتے ہیں
- ہمارے کمپوننٹس سے بنائے گئے ٹیمپلیٹس آپ کے ہیں (جیسا کہ سیکشن 3 میں بیان کیا گیا ہے)
6.3 صارف کا تیار کردہ مواد
- ٹیمپلیٹس بنا کر آپ ہمیں سروس چلانے کے لیے اپنا مواد دکھانے اور محفوظ کرنے کا محدود لائسنس دیتے ہیں
- ہم کبھی آپ کے ٹیمپلیٹس پر ملکیت کا دعویٰ نہیں کریں گے
- ہم آپ کی واضح اجازت کے بغیر آپ کے ٹیمپلیٹس مارکیٹنگ کے لیے استعمال نہیں کریں گے
7. تیسرے فریق کی خدمات اور انٹیگریشنز
7.1 ایکسپورٹ انٹیگریشنز
- سروس آپ کو تیسرے فریق کے ای میل پلیٹ فارمز (Mailchimp، Klaviyo وغیرہ) پر ٹیمپلیٹس ایکسپورٹ کرنے کی سہولت دے سکتی ہے
- تیسرے فریق کی خدمات کا استعمال ان کی شرائط اور پالیسیوں کے تابع ہے
- ہم ایکسپورٹ اور اپ لوڈ میں سہولت دیتے ہیں، لیکن ای میل نہیں بھیجتے اور ہمیں آپ کی ای میل فہرستوں تک رسائی نہیں ہے
- ہم تیسرے فریق کی خدمات کے اقدامات یا پالیسیوں کے ذمہ دار نہیں ہیں
7.2 ایکسپورٹ فارمیٹس
- ایکسپورٹ شدہ HTML اور React کوڈ "جیسا ہے" کی بنیاد پر فراہم کیا جاتا ہے
- ہم مطابقت کی کوشش کرتے ہیں، لیکن تمام ای میل کلائنٹس میں بے عیب ڈسپلے کی ضمانت نہیں دے سکتے
- استعمال سے پہلے ایکسپورٹ شدہ ٹیمپلیٹس کی جانچ کی ذمہ داری آپ کی ہے
- ایکسپورٹ شدہ ٹیمپلیٹس کے ساتھ آپ جو کرتے ہیں (بشمول ای میل بھیجنا)، وہ آپ کی ذمہ داری ہے
8. ڈیٹا اور رازداری
8.1 آپ کا ڈیٹا
- ہم اپنی رازداری کی پالیسی میں بیان کردہ طریقے سے ڈیٹا جمع اور پروسیس کرتے ہیں
- سروس میں درج کیے گئے تمام ڈیٹا پر ملکیت آپ کی رہتی ہے
- ہم صنعتی معیار کے حفاظتی اقدامات سے آپ کے ڈیٹا کی حفاظت کرتے ہیں
8.2 ٹیمپلیٹ کا ڈیٹا
- آپ کے بنائے ہوئے ای میل ٹیمپلیٹس ہمارے سرورز پر محفوظ طریقے سے رکھے جاتے ہیں
- آپ کسی بھی وقت اپنے ٹیمپلیٹس ایکسپورٹ اور ڈاؤن لوڈ کر سکتے ہیں
- اکاؤنٹ حذف ہونے کے بعد آپ کے ٹیمپلیٹس 30 دن کے اندر مستقل طور پر حذف کر دیے جائیں گے
9. سروس کی دستیابی اور تبدیلیاں
9.1 سروس کی دستیابی
- ہم 99.9% دستیابی کا ہدف رکھتے ہیں، لیکن بلا تعطل رسائی کی ضمانت نہیں دیتے
- ممکن ہونے پر ہم طے شدہ دیکھ بھال کی پیشگی اطلاع دیں گے
- سروس میں تعطل سے ہونے والے نقصان کے ہم ذمہ دار نہیں ہیں
9.2 سروس میں تبدیلیاں
- ہم کسی بھی وقت خصوصیات میں ترمیم، اپ ڈیٹ یا انہیں بند کر سکتے ہیں
- اہم تبدیلیوں کی اطلاع ہم صارفین کو پہلے سے دیتے ہیں
- تبدیلیوں کے بعد سروس کا استعمال جاری رکھنے کا مطلب ہے کہ آپ انہیں قبول کرتے ہیں
10. ذمہ داری کی حد
قانون کی اجازت کی زیادہ سے زیادہ حد تک:
- سروس کسی بھی قسم کی وارنٹی کے بغیر "جیسی ہے" کی بنیاد پر فراہم کی جاتی ہے
- ہم بالواسطہ، اتفاقی یا نتیجتاً ہونے والے نقصانات کے ذمہ دار نہیں ہیں
- ہماری مجموعی ذمہ داری اس رقم سے زیادہ نہیں ہوگی جو آپ نے پچھلے 12 مہینوں میں ہمیں ادا کی
- کچھ دائرۂ اختیار ذمہ داری کی حد کی اجازت نہیں دیتے، اس لیے یہ حدود آپ پر لاگو نہ بھی ہوں
11. معاوضہ
آپ متفق ہیں کہ درج ذیل سے پیدا ہونے والے کسی بھی دعوے، نقصان یا خرچ کے خلاف Pagenflow کو معاوضہ دیں گے اور اسے بری الذمہ رکھیں گے:
- آپ کا سروس کا استعمال
- آپ کی طرف سے ان شرائط کی خلاف ورزی
- آپ کی طرف سے تیسرے فریق کے حقوق کی خلاف ورزی
- سروس کے ٹیمپلیٹس سے آپ کا بنایا یا بھیجا گیا مواد
12. اختتام
12.1 آپ کی طرف سے اختتام
- آپ اکاؤنٹ سیٹنگز سے کسی بھی وقت اپنا اکاؤنٹ بند کر سکتے ہیں
- اکاؤنٹ حذف کرنے سے پہلے آپ اپنے ٹیمپلیٹس ایکسپورٹ کر سکتے ہیں
12.2 ہماری طرف سے اختتام
ہم آپ کا اکاؤنٹ معطل یا بند کر سکتے ہیں اگر آپ:
- ان شرائط کی خلاف ورزی کریں
- دھوکا دہی یا غیر قانونی سرگرمیوں میں ملوث ہوں
- سروس کا غلط استعمال کریں یا دوسرے صارفین کو نقصان پہنچائیں
- طویل عرصے تک غیر فعال رہیں (صرف مفت اکاؤنٹس)
12.3 اختتام کے اثرات
- اختتام پر سروس تک آپ کی رسائی ختم ہو جاتی ہے
- پہلے سے ایکسپورٹ کیے گئے ٹیمپلیٹس پر ملکیت آپ کی رہتی ہے
- اختتام کے بعد ہم آپ کے اکاؤنٹ کا ڈیٹا حذف کر سکتے ہیں
13. تنازعات کا حل
13.1 لاگو قانون
یہ شرائط، قوانین کے تصادم کے اصولوں سے قطع نظر، کیمرون کے قانون کے تابع ہیں۔
13.2 ثالثی
ان شرائط سے پیدا ہونے والا کوئی بھی تنازع لازمی ثالثی کے ذریعے حل کیا جائے گا، سوائے اس کے کہ قانون اسے ممنوع قرار دے۔
13.3 اجتماعی مقدمات سے دستبرداری
آپ تنازعات کو انفرادی طور پر حل کرنے پر متفق ہیں اور اجتماعی مقدمات میں شرکت کے اپنے حق سے دستبردار ہوتے ہیں۔
14. عمومی دفعات
14.1 مکمل معاہدہ
یہ شرائط، ہماری رازداری کی پالیسی کے ساتھ، آپ اور Pagenflow کے درمیان مکمل معاہدہ ہیں۔
14.2 علیحدگی
اگر ان شرائط کی کوئی شق غیر مؤثر پائی جائے تو باقی شقیں نافذ رہتی ہیں۔
14.3 منتقلی
آپ ہماری رضامندی کے بغیر یہ شرائط منتقل نہیں کر سکتے۔ ہم بغیر کسی پابندی کے اپنے حقوق منتقل کر سکتے ہیں۔
14.4 حق سے عدم دستبرداری
کسی شق کو نافذ نہ کرنے کا مطلب یہ نہیں کہ ہم نے اسے بعد میں نافذ کرنے کا حق چھوڑ دیا ہے۔
14.5 رابطے کی معلومات
ان شرائط کے بارے میں سوالات کے لیے ہم سے رابطہ کریں:
- ای میل: hello@pagenflow.com
- پتا: Grand-Moulin Hotel Climb, Elig-Essono, Yaoundé, کیمرون
15. ان شرائط میں اپ ڈیٹس
ہم وقتاً فوقتاً ان شرائط کو اپ ڈیٹ کر سکتے ہیں۔ اہم تبدیلیوں کی اطلاع ہم ان ذرائع سے دیں گے:
- رجسٹرڈ صارفین کو ای میل اطلاع
- سروس کے اندر نمایاں اطلاع
- اس دستاویز کے شروع میں "آخری اپ ڈیٹ" تاریخ کی تبدیلی
تبدیلیاں نافذ ہونے کے بعد سروس کا استعمال جاری رکھنے کا مطلب ہے کہ آپ اپ ڈیٹ شدہ شرائط قبول کرتے ہیں۔
Pagenflow استعمال کر کے آپ تصدیق کرتے ہیں کہ آپ نے یہ سروس کی شرائط پڑھ اور سمجھ لی ہیں اور ان کا پابند ہونے پر رضامند ہیں۔